"हज़ार ग़म थे मेरी ज़िन्दगी अकेली थी
ख़ुशी जहाँ की मेरे वास्ते पहेली थी"
"वो आज बच के निकलते है मेरे साए से
की मैंने जिनके लिए ग़म की धूप झेली थी"
"चड़ा रहे है वो ही आज आस्तीने मुझ पर
कि जिन की पीठ पे कल तक मेरी हथेली थी"
"जुदा हुई न मुझसे कभी गर्दिशे दौरा
मेरी हयात की बचपन से ये सहेली थी"
"अब उनकी कब्र पर जलता नहीं दिया कोई
कि जिनके दौर में रोशन बहुत हवेली थी"
"Hazaar Gham the meri zindagi akeli thi
Khushii jahan ki mere vaaste paheli thi"
Khushii jahan ki mere vaaste paheli thi"
[paheli=riddle]
"vo aaj bach ke nikalate hain mere saaye se
ki mai ne jin ke liye Gham ki dhoop jheli thi"
ki mai ne jin ke liye Gham ki dhoop jheli thi"
"judaa huee na kabhi mujh se gardish-e-daura
merii hayaat ki bachapan se ye saheli thi"
merii hayaat ki bachapan se ye saheli thi"
[gardish-e-daura=wheel of time; hayaat=life]
"chada rahe hai vo hi aaj aastin mujh par
ki jin ki peeth pe kal tak meri hatheli thi"
ki jin ki peeth pe kal tak meri hatheli thi"
[aastin=sleeve]
"ab un ki qabr pe jalata nahi diya koi
ki jin ke daur me roshan bahut haveli thi"
ki jin ke daur me roshan bahut haveli thi"
[qabr=grave; daur=period]